Penzion Horní Polubný

 

CENÍK - PRICE LIST - PREISLISTE   WWW.PENZION-POLUBNY.CZ

CENÍK
česky
Cena za 1 den pro 1 osobu (apartmán do 4 osob, WC, sprcha, kuchyňka na pokoji)
Zimní sezóna (1.11. - 14.3.) 390 Kč / osoba / den *
400 Kč / osoba / den
Mimo sezónu (15.3. - 31.10.) 250 Kč / osoba / den *
300 Kč / osoba / den
* Cena je platná pro délku pobytu 7 a více dnů.
Silvestr 460 Kč / osoba / noc
Děti do 3 let zdarma. Pes zdarma. Parkování u penzionu zdarma.
Celoročně sauna 4 až 6 osob 29 Kč / 1 kWh
V létě k dispozici zahradní gril.
Změna cen vyhrazena v závislosti na cenách energií.
Další informace:
Při převzetí pokoje nebo objektu požadujeme vratnou kauci 1000 Kč / pokoj na případné poškození vybavení. V zimní sezóně je nutná záloha.
PRICE LIST
English
One day and one person price (apartment up to 4 beds, WC, shower, kitchen)
Season (1.11. - 14.3.) 15 EUR / person / day
Off-season (15.3. - 31.10.) 10 EUR / person / day
Sauna for 4 - 6 guests 1 EUR / 1 kWh
Garden grill available off-season.
Change prices in connection with energy prices changes restricted.
Additional information:
Deposit payment 40 EUR / apartment is necessary for possible damaged room equipment. Partial advance payment is necessary at season.
PREISLISTE
Deutsch
Preis 1 Person / 1 Tag (Appartman bis 4 Personen, WC/Dusche, Küche im Zimmer)
Wintersaison (1.11. - 14.3.) 15 EUR / Person / Tag
Nebensaison (15.3. - 31.10.) 10 EUR / Person / Tag
Sauna ganzjährig 4 bis 6 Pers. 1 EUR / 1 kWh
Gartengrill im Sommer verfügbar.
Preisänderungen je auf die Energiepreise möglich.
Für weitere Informationen:
Bei Übernahme des Raumes oder Gebäudes verlangen wir eine Kaution von 40 EUR / Zimmer für möglichen Schäden an Geräten. Kaution in der Wintersaison erforderlich.
STORNO PODMÍNKY
Den před stanoveným příjezdem   Storno poplatek
více než 60 dní   ..... 10 %
60 až 30 dní   ..... 30 %
29 až 20 dní   ..... 50 %
19 až 4 dny   ..... 80 %
3 dny a méně dní včetně dne příjezdu   ..... 100 %
NOVINKY
24. 3. 2014
Možnost zapůjčení horských kol přímo na penzionu.
 
 
 
© webdesign econtrol.cz 2008